鼓勵孩子參加演講比賽
出乎我們意料之外,
一個小小的中文演講比賽,
竟給我們一家人帶來了莫大的樂趣,
這樂趣比她得到的大獎杯還大呢!
女兒得了中文學校演講比賽第一名,題目是朱自清的匆匆,是我孩提時候很喜歡的像詩的散文。最開心的,莫過於女兒對中文的感受更深刻了一層,我們跟她多了溝通的話題,她也體會到中文的美。再讀匆匆,距離我們的年少不知多少年。是初中還是高中的國文課本?記不清了,只記得朱自清是經典,年輕的時候喜歡,但體悟沒作者那麼深。現在的年紀和經歷,真是懂得了。
有幾個心得。
首先,背誦好文章絕對增加理解力和感受力。因為時間有限,孩子的意願也得考慮,一開始我還不確定她要不要參加,能不能背完。所以女兒分了四段背誦,我們慢慢的解釋,讓她嘗試,發現她挺喜歡,念了幾次後她不僅理解還十分享受。
其次,選擇這篇文章很適合女兒。朗朗上口有韻律感,通俗卻不落俗套,我聽她念著都大受感動啊!她說讀著讀著也感受到了不經意間光陰就流逝了。爸爸陪女兒背誦絕對是加倍效果。我們家爸爸小時候學習很不錯,解說事情比我清處十倍,比我有耐性一百倍,讓他陪練是最正確的選擇。據說爸爸陪的孩子比較聰明,我是相信的,哈哈。
最後,本地當代中文學校的行事風格嚴謹有條理,也有很多電腦高手。高中的大禮堂前面,坐了一排十幾個評審,即時把分數投影在屏幕上,去除最高和最低分後平均,按年級分組取前三名,所有觀眾都看得見分數,透明迅速公正,而且送的獎盃還特別大特別漂亮。
一個小插曲是發現大陸的版本和我們小時候學的有點不同。大陸的版本是“頭涔涔而淚潸潸”,我們以前讀的是“汗涔涔而淚潸潸”。剛開始以為網路上搞錯了,求證北京的親人知道他們就是這個版本。我們猶豫了一下,覺得還是汗涔涔比較美,比較悅耳,”汗”和”淚”匹配也有詩意。一度想去問台大中文系的同學們,後來怕太勞師動眾而作罷。
昨晚女兒說樂團課要交作業,譜個小曲,問我該寫什麼?出天馬行空的主意我算擅長,以前曾在台灣一家著名雜誌社工作,我就負責下標題和寫引言。於是我立馬提了幾個,包括 The summer dance, sound of the summer, sunshine in the corner, 我家爸爸馬上接著說,小屋裡射進了兩三方斜斜的太陽,女兒接著,太陽他有腳啊……這樣接匆匆裡面句子的情景頻繁發生,太好玩了。
出乎我們意料之外,一個小小的中文演講比賽,竟給我們一家人帶來了莫大的樂趣,這樂趣比她得到的大獎杯還大呢!在我們陪伴孩子匆匆的一去不復返的歲月裡,必須記下這樣的片羽吉光。